STOCK SALE: Returns are at the customer's expense, within a period of 14 days.                                   L'ÉTÉ PARTIE 1: The April collection is online.                              

 

STOCK SALE: Returns are at the customer's expense, within a period of 14 days.                                   L'ÉTÉ PARTIE 1: The April collection is online.                              

#OUIortastore

Terms of service #OUIortastore

By responding to our request with the hashtag #OUIortastore, you agree to the following:
You grant ORTA, through LES COMPTOIRS D'ORTA SPRL, (hereinafter “ORTA”) a non-exclusive and royalty-free international license for the use of any photos or video content in connection with your #OUIortastore reply, (hereinafter “photos and video content”) for commercial and/or marketing purposes, including in the online store, e-mails , social networks – the ORTA networks and paid social networks, in-store media, external sellers with whom ORTA collaborates and other communications sent by ORTA to customers or its partners. ORTA may use, reproduce, distribute, combine with other media, alter and/or modify your photos and video content, at its sole discretion.

You hereby agree and attest (i) that you own the rights to your photos and video content, (ii) have permission to cede the rights of all persons appearing in your photos and video content, (iii) are 16 years of age or older, and (iiii) ORTA's use of your photos and video content will not infringe the rights of third parties or any law. You hereby waive and relieve ORTA of any obligation to pay for the use of your photos and video content in connection with the foregoing uses, and you waive, relieve, and agree to clear ORTA and any person acting on its behalf from any and all claims, demands and liabilities in connection with the use of the aforementioned photos and video content.

Privacy Policy

User-generated content

Why do we use your personal data?

We want to share and inspire you and others about the different ways one can wear our products and give you the opportunity to show your look to the world.

#OUIortastore is a service created for you and your audience, intended for collaborative marketing.

How do we use your personal data?

Photos and/or videos of you are considered personal data. This data will be published on our official website and/or on our social networks and other promotional channels. For this, we need your photo.

Who has access to your personal data?

Your personal data may be shared within ORTA for necessary purposes. It is sometimes passed on to suppliers that help us with certain tasks, such as IT, data analysis and media agencies. ORTA is always fully responsible for its suppliers.

Note that by putting a hashtag on your photo or video, you are voluntarily sharing the content and other personal data with Instagram and other social media platforms. This relationship is beyond ORTA's control and is a matter between you and the social media provider.

Unless otherwise stated, we do not transfer, market, or exchange your data to third parties under any circumstances.

What is the legal basis for the processing of your personal data?

We will collect, use, and share your username, photos and/or videos to the extent necessary to provide the service and meet your expectations when you use #OUIortastore and other user-generated content services.

How long do we keep your data?

We will retain your username and generated content for 24 months from when it was posted.

To delete any photos or videos, contact customer service at bonjour@orta-store.com.